예그리나 2

가짜 순우리말 예그리나의 진짜 뜻 (사랑하는 우리 사이??)

이번에는 가짜 순우리말 '예그리나'의 진짜 뜻에 대해서 살펴보겠습니다. 예그리나는 '사랑하는 우리 사이'라고 알려진 가짜 순우리말입니다. 예그리나는 사랑하는 우리 사이의 순우리말이라고 잘못 알려져 있습니다. 구글에서 "예그리나" "사랑하는 우리사이" "순우리말"과 같이 구 검색(일치 검색)을 해 보시면 10,000건 정도가 검색이 됩니다. 먼저 예그리나가 사용되기 시작하다가 그 줄임말인 예그린도 사용되었고, 요즘에는 아그리나라는 말도 같은 뜻으로 사용되고 있습니다. 순우리말 중에 ‘예’로 시작하는 낱말은 거의 없습니다. 예쁘다, 옛날, 숫자 6과 관련된 말, 예굽다, 예새, 예제없이 따위가 있습니다. 예로 시작하는 우리말 대부분은 한자어입니다. 경상도 방언의 느낌이 나는 이 말들은 알려진 의미인 ‘사랑하..

진짜 순우리말을 울리는 '가짜 순우리말' - ㅇ편

진짜 순우리말을 울리는 '가짜 순우리말', 지난번 ㅅ편에 이어 ㅇ편을 시작합니다. 가짜 순우리말 논란이 있는 우리말들을 모아서 출처와 뜻을 살펴보고 가짜 순우리말을 걸러 내 알려 드립니다. 따라서 여기에 언급되는 모든 말들이 가짜 순우리말은 아닙니다. 가짜 순우리말들은 주로 의도적으로 새롭게 만들어지거나, 실수나 오해로 생겨나거나, 또는 오자(誤字)로 인해 잘못 알려진 것들입니다. 오늘은 예그리나, 아띠, 아라, 아리수, 아리아, 아미, 아토, 어라연히프제, 옛살비 등에 대해서 살펴보겠습니다. 그럼 지금부터 가짜 순우리말 논란이 있는 ㅇ으로 시작하는 우리말에 대해서 알아 보겠습니다. [확실한 가짜 순우리말] 확실한 가짜 순우리말은 의도적으로 지어낸 말, 오자가 잘못 알려진 경우, 의미나 용법이 틀린 경우..