이번에는 가짜 순우리말 '옛살비'의 진짜 뜻에 대해서 살펴보겠습니다. 옛살비는 '고향'의 순우리말이라고 알려진 가짜 순우리말입니다. 옛살비는 고향의 순우리말이라고 잘못 알려져 있습니다. 고향의 순우리말은 ‘자기가 태어나서 자란 곳’??? 옛살비는 순우리말처럼 보이는, 만들어진 가짜 순우리말입니다. 그런데 구글에서 “옛살비”로 구 검색을 해 보시면 무려 15,000건 정도가 검색이 됩니다. 업체의 상호나 업소명도 많습니다. 거기에는 어김 없이 옛살비는 고향의 순우리말이라는 자랑스러운 설명이 따라옵니다. 그럼 도대체 옛살비는 어떻게 만들어진 걸까요? 의도적으로 만든 것이 아니라 실수에 의해 생겨난 것으로 생각이 됩니다. 옛날의 옛과 살던의 살까지는 쉽게 분석이 됩니다. 그런데 도대체 비는 무엇일까요? 이걸 ..
